2020 was a year full of changes, for many people and my family. That year we decide to move from Puerto Rico to the United States. We arrived in Orlando, Florida where my husband has a work interview for the position of a math teacher in a Middle School. He obtain the job and we started step by step to have a car and an apartment. There was a very difficult change, but with the help of God, we could construct our life in Florida.
El año 2020 fue uno lleno de cambios para muchos y para mi familia. Ese año tomamos la decisición de mudarnos de Puerto Rico a Estados Unidos. Llegamos a Orlando, Florida donde mi esposo ya tenia una entrevista de trabajo como maestro de matemáticas en una escuela secundaria. Logro pasar la entrevista y comenzamos poco a poco a conseguir carro y apartamento. Fue dificil el cambio, pero con la ayuda de Dios logramos comenzar de nuevo nuestra vida en Florida.
At this moment, my youngest child has 2 years and my oldest is 7 years. My eldest son still have enrolled in a Christian Academy in Puerto Rico, they used the ACE (Accelerated Christian Education) program to teach, since Kinder grade, he used this individual system. My eldest son has ADHD (Hyperactive and Deficit of attention), and because of that reason, this individual system work very well for him. This system gave him more liberty and support his needs.
En ese momento mi hijo menor tenía 2 años y mi hijo mayor 7 años, mi hijo mayor aun estaba matriculado en un colegio cristiano en P.R. donde utilizaban el sistema de enseñanza ACE ( Educacion Cristiana Avanzada), desde el grado de Kinder habia estado usando el sistema individualizado de enseñanza. Mi hijo mayor tiene Hiperactividad y Deficit de Atención y este sistema le ayudo mucho a trabajar a su propio ritmo con mas libertad que una escuela con un curriculo regular.
When I move to Florida, he continued to work on his books (paces) at home until he completed the Second Grade. We have plans to enroll him in a Cristian School in Florida when the pandemic comes. The Christian School offered virtual classes and he completed the third grade. Because of his condition, the virtual classes were very difficult for him. Sit down constantly, pay attention to the teacher's instruction, and works with the student's rhythm was a challenge for him. He obtains excellent grades, but emotionally its have not been the best for him.
Cuando nos mudamos a Florida, continuo trabajando sus libros (PACES) en el hogar hasta completar el Segundo grado. Teniamos planes de matricularlo en otro colegio cristianos en la Florida y llego la pandemia por el COVID. El colegio cristiano ofrecio clases virtuales y el las tomo durante un año hasta completar el tercer grado. Debido a la condicion de mi hijo, las clases virtuales fueron muy dificil para el. Estar sentando constantemente, seguir instrucciones y trabajar al ritmo de los demas estudiantes fue un reto para el. A pesar de haber sacado buenas notas, emocionalmente no fue lo mejor para el.
While I stay in my home and attend my two sons, one a pre-school and the other in virtual classes, I think that will be much better for them, that I, a mother and a teacher teach my sons in agreement with his needs, intelligence and at his own pace. With the pandemic in the state, in the schools, my best choice is homeschooling my sons.
Mientras me quedaba en mi hogar atendiendo a mis dos hijos uno preescolar y otro en clases virtuales, pense que seria mucho mejor si yo como madre y maestra de profesion ensenaba a mis hijos segun sus necesidades, inteligencias multiples y a su propio paso. Con el peligro del virus en medio del estado y las escuelas, mi mejor opcion era el "homeschooling."
I know that will be saved in the school supplies expense, but also we need to invest in the educational recourses for better learning, but for my sons' welfare, try worth it. So this year I started homeschooling my sons, I change my unemployed status to a teacher, to my sons. I will be sharing my experiences, the educational resources I made, and the strategies that I use to teach my sons, among others things.
Sabia que me ahorraria los gastos escolares, pero tambien tendria que invertir en material educativos para enseñarles mejor, pero por el bienestar de mis hijos, valia la pena el intento. Asi que este año comence a darle "Homeschooling'' a mis hijos. De desempleada pase a ser la maestra de mis hijos. Estaré compartiendo mis experiencias a través de este blog, recursos educativos que utilizo con ellos, entre otras cosas.
Comentarios